Modèle — Politique de confidentialité pour les sites web des clients Caravel Sites

Cette traduction est fournie à titre d'information et n'a pas été relue par un juriste.

Autres versions: English · Português · Español

Modèle de politique de confidentialité pour les sites web des clients Caravel Sites, contenant les informations exigées par l'article 13 du RGPD. Les champs entre accolades, tels que {nome_empresa} (nom de l'entreprise), {nif} (numéro d'identification fiscale), {morada} (adresse), {email} et {retencao_dias} (jours de conservation), sont remplis avec les données de chaque client. Les parties signalées par uniquement sur les sites avec réservations ne s'appliquent qu'aux sites web disposant d'un formulaire de réservation. Ce modèle est en cours de révision : les points signalés par en cours de révision sont encore en cours de confirmation.

Informations exigées par l'article 13 du RGPD (règlement (UE) 2016/679 — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32016R0679). Référence en langage clair : lignes directrices du groupe de travail « Article 29 » sur la transparence au sens du règlement 2016/679 (WP260 rev.01, approuvées par l'EDPB le 25 mai 2018) : https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/our-documents/article-29-working-party-guidelines-transparency-under-regulation_fr

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : {data_atualizacao}

Qui est le responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel sur ce site web est {nome_empresa}, numéro d'identification fiscale {nif}, adresse {morada}. Pour toute question concernant vos données, écrivez à {email}.

Quelles données nous traitons

Nous traitons uniquement les données que vous nous envoyez au moyen des formulaires de ce site web :

Formulaire de contact : nom, email, téléphone (si vous l'indiquez) et votre message.
Demande de réservation : nom, email, téléphone, date, heure, nombre de personnes et votre message. uniquement sur les sites avec réservations

Nous conservons également la date et l'heure de l'envoi. Veuillez ne pas inclure dans votre message des données dont nous n'avons pas besoin, en particulier des données concernant la santé. Si vous souhaitez mentionner, par exemple, une allergie ou un besoin d'accessibilité, indiquez uniquement ce qui est nécessaire pour que nous puissions vous accueillir correctement.

Pourquoi nous utilisons les données et sur quelle base juridique

Finalité	Base juridique (RGPD)
Répondre à votre demande de contact	Mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, point b)) ou, si la demande n'est pas liée à un contrat, notre intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous contactent (article 6, paragraphe 1, point f))
Gérer votre demande de réservation (confirmer, modifier, annuler) uniquement sur les sites avec réservations	Mesures précontractuelles et exécution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b))
Conserver le minimum nécessaire pour prouver ce qui a été demandé et répondu et pour assurer la sécurité du site	Intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f))

Nous n'utilisons pas vos données à des fins de publicité ou de profilage, et nous ne les vendons pas. Aucune décision automatisée n'est prise à votre égard.

Votre nom et votre email (ou votre téléphone) sont nécessaires pour que nous puissions vous répondre ; sans eux, nous ne pouvons pas traiter votre demande.

Combien de temps nous les conservons

Les messages envoyés au moyen des formulaires sont automatiquement supprimés {retencao_dias} jours après leur réception. Les sauvegardes sont effacées à la fin de leur cycle, jusqu'à en cours de révision semaines plus tard. Si votre message donne lieu à un contrat ou à une facture, les données nécessaires sont conservées pendant la durée exigée par la loi.

Qui reçoit les données

Jardim Idílico Unipessoal Lda (Caravel Suite), Póvoa de Varzim, Portugal, qui héberge et maintient ce site web et conserve les messages pour notre compte en qualité de sous-traitant (article 28 du RGPD), dans le cadre d'un accord de traitement des données.
Les prestataires d'hébergement et de messagerie de Caravel Suite, également en qualité de sous-traitants, avec des serveurs situés dans l'Union européenne. en cours de révision
Les autorités publiques, uniquement lorsque la loi l'exige.

Cookies

Ce site web n'utilise pas de cookies ni de traceurs tiers et n'utilise pas d'outils d'analyse permettant d'identifier les visiteurs. en cours de révision

Vos droits

Vous pouvez nous demander à tout moment, gratuitement, l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, leur portabilité, et vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime (articles 15 à 21 du RGPD). Écrivez à {email}. Nous répondons dans un délai d'un mois (article 12, paragraphe 3, du RGPD).

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité portugaise de protection des données, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) — www.cnpd.pt — ou auprès de l'autorité de contrôle du pays où vous résidez ou travaillez (article 77 du RGPD).

Modifications

Si nous modifions la présente politique, nous publierons ici la nouvelle version avec la date de mise à jour.