Modello — Informativa sulla privacy per i siti web dei clienti Caravel Sites

Questa traduzione è fornita a titolo informativo e non è stata rivista da un giurista.

Altre versioni: English · Português · Español

Modello di informativa sulla privacy per i siti web dei clienti Caravel Sites, con le informazioni richieste dall'articolo 13 del RGPD. I campi tra parentesi graffe, come {nome_empresa} (denominazione dell'attività), {nif} (codice fiscale), {morada} (indirizzo), {email} e {retencao_dias} (giorni di conservazione), vengono compilati con i dati di ciascun cliente. Le parti contrassegnate con solo nei siti con prenotazioni si applicano solo ai siti web con un modulo di prenotazione. Il presente modello è in fase di revisione: i punti contrassegnati con in revisione sono ancora in corso di conferma.

Informazioni richieste dall'articolo 13 del RGPD (regolamento (UE) 2016/679 — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32016R0679). Riferimento per un linguaggio semplice: Linee guida del Gruppo di lavoro Articolo 29 sulla trasparenza ai sensi del regolamento 2016/679 (WP260 rev.01, approvate dall'EDPB il 25 maggio 2018): https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/our-documents/article-29-working-party-guidelines-transparency-under-regulation_it

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: {data_atualizacao}

Chi è il titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali su questo sito web è {nome_empresa}, codice fiscale {nif}, indirizzo {morada}. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, scrivi a {email}.

Quali dati trattiamo

Trattiamo solo i dati che ci invii tramite i moduli di questo sito web:

  • Modulo di contatto: nome, email, telefono (se lo fornisci) e il tuo messaggio.
  • Richiesta di prenotazione: nome, email, telefono, data, ora, numero di persone e il tuo messaggio. solo nei siti con prenotazioni

Conserviamo anche la data e l'ora dell'invio. Ti chiediamo di non inserire nel messaggio dati di cui non abbiamo bisogno, in particolare dati relativi alla salute. Se desideri segnalare, ad esempio, un'allergia o un'esigenza di accessibilità, indica solo quanto necessario per accoglierti adeguatamente.

Perché utilizziamo i dati e su quale base giuridica

FinalitàBase giuridica (RGPD)
Rispondere alla tua richiesta di contattoMisure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, paragrafo 1, lettera b)) oppure, se la richiesta non è collegata a un contratto, il nostro legittimo interesse a rispondere a chi ci contatta (art. 6, paragrafo 1, lettera f))
Gestire la tua richiesta di prenotazione (conferma, modifica, annullamento) solo nei siti con prenotazioniMisure precontrattuali ed esecuzione del contratto (art. 6, paragrafo 1, lettera b))
Conservare il minimo necessario per comprovare quanto richiesto e risposto e per mantenere il sito sicuroLegittimo interesse (art. 6, paragrafo 1, lettera f))

Non utilizziamo i tuoi dati per pubblicità o profilazione e non li vendiamo. Non esiste alcun processo decisionale automatizzato che ti riguardi.

Il tuo nome e la tua email (o il telefono) sono necessari per poterti rispondere; senza di essi non possiamo dare seguito alla tua richiesta.

Per quanto tempo li conserviamo

I messaggi inviati tramite i moduli vengono cancellati automaticamente {retencao_dias} giorni dopo la ricezione. I backup vengono eliminati al termine del loro ciclo, fino a in revisione settimane dopo. Se il tuo messaggio dà luogo a un contratto o a una fattura, i dati necessari vengono conservati per il periodo previsto dalla legge.

Chi riceve i dati

  • Jardim Idílico Unipessoal Lda (Caravel Suite), Póvoa de Varzim, Portogallo, che ospita e mantiene questo sito web e conserva i messaggi per nostro conto in qualità di responsabile del trattamento (art. 28 RGPD), sulla base di un accordo sul trattamento dei dati.
  • I fornitori di hosting e di email di Caravel Suite, anch'essi in qualità di responsabili del trattamento, con server nell'Unione europea. in revisione
  • Le autorità pubbliche, solo quando previsto dalla legge.

Cookie

Questo sito web non utilizza cookie o tracker di terze parti e non utilizza strumenti di analisi che identificano i visitatori. in revisione

I tuoi diritti

Puoi chiederci in qualsiasi momento, gratuitamente, l'accesso ai tuoi dati, la loro rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità, nonché opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. 15–21 RGPD). Scrivi a {email}. Rispondiamo entro un mese (art. 12, paragrafo 3, RGPD).

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità portoghese per la protezione dei dati, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) — www.cnpd.pt — o all'autorità di controllo del paese in cui risiedi o lavori (art. 77 RGPD).

Modifiche

Se modifichiamo la presente informativa, pubblicheremo qui la nuova versione con la data di aggiornamento.