Caravel Sites, kreatory stron i agencje
W kreatorze stron tworzysz witrynę sam; w agencji lub u nas ktoś robi ją za Ciebie. Oto co publikuje każdy z nich: cena, opłata za wykonanie, kto wykonuje pracę, Google i domena.
| Usługa | Cena według publikacji | Opłata za wykonanie | Kto tworzy stronę | Google Business Profile i SEO | Domena i e-mail |
|---|---|---|---|---|---|
| Caravel Sites[1] | Cena według publikacji15 € miesięcznie lub 106,80 € rocznie (8,90 € miesięcznie), + VAT; bez minimalnego okresu zobowiązania przy płatności miesięcznej | Opłata za wykonanieBrak | Kto tworzy stronęProjektujemy i tworzymy ją my; zmiany przez e-mail (w rozsądnym zakresie, w kolejce) oraz Twój własny edytor do tekstów, zdjęć, godzin otwarcia i komunikatów | Google Business Profile i SEOWpis Google Business Profile utworzony i zoptymalizowany przez nas (ostateczną weryfikację przeprowadza właściciel firmy, zgodnie z wymaganiami Google); organiczne SEO: szybka strona, dane strukturalne, mapa witryny, Google Search Console, teksty pod wyszukiwania lokalne | Domena i e-mailDomena opłacana przez Ciebie i zarejestrowana na Ciebie (ok. 10–15 € rocznie); plan nie obejmuje konta e-mail |
| Wix[2] | Cena według publikacjiOd Light 17,77 USD do Business Elite 159,77 USD miesięcznie, subskrypcja roczna płatna z góry; strona pokazuje USD „for reference only” i podaje, że ceny i waluta zależą od lokalizacji; podatki nie są wliczone | Opłata za wykonanieBrak informacji na stronie, którą odczytaliśmy | Kto tworzy stronęTworzysz ją sam w edytorze; dostępny plan bezpłatny; 14-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy | Google Business Profile i SEONarzędzia marketingowe i SEO zależnie od planu; brak wzmianki o Google Business Profile | Domena i e-mailBezpłatna domena na 1 rok w planach płatnych |
| Squarespace[3] | Cena według publikacjiBásico 12 € lub 17 €, Essencial 18 € lub 24 €, Plus 32 € lub 42 €, Avançado 69 € lub 79 € miesięcznie; niższa kwota przy płatności rocznej; brak informacji o VAT | Opłata za wykonanieBrak informacji na stronie, którą odczytaliśmy | Kto tworzy stronęTworzysz ją sam: edytor typu „przeciągnij i upuść” i kreator stron AI; 14-dniowy bezpłatny okres próbny, bez karty | Google Business Profile i SEONarzędzia SEO we wszystkich planach; brak wzmianki o Google Business Profile | Domena i e-mailBezpłatna własna domena na 1 rok; konto e-mail Google Workspace od planu Essencial |
| Hostinger[4] | Cena według publikacjiPremium 1,99 € miesięcznie płatne z góry za 48 miesięcy (95,52 €), następnie odnowienie po 9,99 € miesięcznie; Ilimitado 2,99 € miesięcznie (143,52 € za 48 miesięcy, odnowienie po 16,99 €); brak informacji o VAT | Opłata za wykonanieBrak informacji na stronie, którą odczytaliśmy | Kto tworzy stronęTworzysz ją sam: kreator typu „przeciągnij i upuść” lub AI; 14-dniowy bezpłatny okres próbny kreatora; 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy | Google Business Profile i SEOAsystent SEO AI; brak wzmianki o Google Business Profile | Domena i e-mailBezpłatna domena na 1 rok; Premium: 2 skrzynki pocztowe na witrynę, bezpłatne przez 1 rok |
| Portugalska agencja A[5] | Cena według publikacjiOd 200 € za wykonanie + 20 € miesięcznie; brak informacji o VAT | Opłata za wykonanieOd 200 € | Kto tworzy stronęTworzy ją agencja (4–6 sekcji, formularz kontaktowy, link do WhatsApp); prosty panel treści; 20 € miesięcznie obejmuje aktualizacje treści i wsparcie | Google Business Profile i SEOStruktura „Google-ready”; brak wzmianki o Google Business Profile | Domena i e-mailHosting i domena wliczone w 20 € miesięcznie; bez minimalnego okresu zobowiązania i bez opłaty za rezygnację |
| Portugalska agencja B[6] | Cena według publikacji59 € miesięcznie za prostą stronę z 1 zmianą treści w miesiącu (inne plany: 74 € i 148 € miesięcznie); brak informacji o VAT | Opłata za wykonanieBrak informacji na stronie, którą odczytaliśmy | Kto tworzy stronęTworzy ją i utrzymuje agencja | Google Business Profile i SEOBrak informacji na stronie, którą odczytaliśmy | Domena i e-mailDomena .com i hosting wliczone; e-mail w Twojej domenie dodatkowo 5 € miesięcznie; brak informacji o minimalnym okresie zobowiązania |
Ceny w formie publikowanej przez każdą firmę, w jej walucie i okresie rozliczeniowym; nie przeliczamy walut. Nasze ceny nie zawierają VAT. Promocje i podatki się zmieniają: przed podjęciem decyzji sprawdź każdą stronę.
W czym Caravel Sites może Ci odpowiadać
- Bez opłaty za wykonanie: 15 € miesięcznie + VAT lub 8,90 € miesięcznie w planie rocznym, bez minimalnego okresu zobowiązania przy płatności miesięcznej
- Tworzymy stronę oraz tworzymy i optymalizujemy Twój wpis Google Business Profile, z lokalnym SEO
- Nieograniczona liczba stron, do 3 języków i Twój własny edytor do bieżących zmian
W czym inni mają przewagę
- Hostinger: niższa cena miesięczna przy przedpłacie za 48 miesięcy (1,99 € miesięcznie, potem 9,99 €), z bezpłatną domeną i skrzynkami pocztowymi w pierwszym roku
- Wix i Squarespace: możesz zacząć samodzielnie już dziś (Wix ma plan bezpłatny; Squarespace 14-dniowy okres próbny bez karty), z bezpłatną domeną w pierwszym roku
- Agencje: domena wliczona w opłatę miesięczną; agencja A nie ma minimalnego okresu zobowiązania ani opłaty za rezygnację; agencja B ma plany z panelem administracyjnym i większą liczbą zmian w miesiącu
- U nas za domenę płacisz sam (ok. 10–15 € rocznie), a plan nie obejmuje konta e-mail
Źródła
- Caravel Sites: nasza publiczna strona, odczytana 8 lis 2026. https://caravelsuite.com/pl/sites/
- Wix — premium plans — https://www.wix.com/upgrade/website · odczytano 8 lis 2026 o 10:19 UTC
- Squarespace — preços — https://pt.squarespace.com/precos · odczytano 8 lis 2026 o 10:17 UTC
- Hostinger — criador de sites — https://www.hostinger.com/pt/criador-de-sites · odczytano 8 lis 2026 o 10:17 UTC
- Public price page of a Portuguese web agency (address kept in our records; ask us for it) · odczytano 8 lis 2026 o 10:17 UTC
- Public price page of a Portuguese web agency (address kept in our records; ask us for it) · odczytano 8 lis 2026 o 10:17 UTC
Znaki towarowe należą do ich odpowiednich właścicieli i zostały użyte wyłącznie w celu identyfikacji produktów; nie jesteśmy z nimi powiązani. Informacje sprawdzono w dniu 8 lis 2026 w podanych źródłach. Widzisz błąd? Daj nam znać, a go poprawimy: caravel@caravelsuite.com